Конференция литераторов стран СНГ в Москве

3 - 5 декабря 2025 года в Москве пройдет международная конференция литераторов «Литературное СНГ как пространство общих традиций в мультикультурной и мультиязыковой современности».

Особое место в программе конференции занимает встреча в Литературном институте имени А. М. Горького, которая состоится 3 декабря. Участников примут ректор института А. Н. Варламов, преподаватели и представители переводческой кафедры.

Ключевым событием второго дня работы конференции станет пленарное заседание, которое пройдет 4 декабря в Гостином дворе. Центральная тема заседания - «Русский язык как гуманитарная основа сотрудничества стран СНГ».

В мероприятии примут участие директор департамента государственной поддержки периодической печати и книжной индустрии Министерства цифрового развития Владимир Григорьев.

Вопросу сохранения и развития культурных связей через литературу будет посвящено выступление директора Государственного музея истории российской литературы Дмитрия Бака. О месте художественного перевода в укреплении межгосударственного взаимодействия расскажет директор Института перевода Евгений Резниченко. О значении литературной периодики расскажут главный редактор Литературной газеты Максим Замшев и руководитель отдела поэзии журнала «Дружба народов» Галина Климова. Завершит тематический блок доклад главного редактора журнала «Книжная индустрия» Светланы Зориной, посвящённый основным трендам книжной отрасли России.

Важным содержательным блоком станет серия докладов представителей десяти стран СНГ, в которых будут представлены обзоры современных литературных процессов, развития школ прозы и поэзии, состояния переводческих институтов и активности новых авторов. Особое внимание будет уделено вопросам взаимодействия между литературными организациями, академическими учреждениями и культурными фондами.

Одним из центральных событий программы станет встреча с представителями Союза писателей России, запланированная на 5 декабря. Это мероприятие направлено на обсуждение ключевых направлений литературного сотрудничества стран СНГ и укрепление творческих, издательских и образовательных связей между профессиональными писательскими сообществами.

5 декабря состоится круглый стол «Как продвигать переводную литературу внутри СНГ?» и открытая дискуссия «Будущее начинается сегодня». Участники обсудят идеи межгосударственных антологий, литературных резиденций, онлайн-портала и концепции новой литературной премии. Завершится день пленарным заседанием с подведением итогов и презентацией резолюции.

Участники посетят Международную ярмарку интеллектуальной литературы non/fictio№27, выставку к 110-летию Константина Симонова в Государственном музее истории российской литературы, экспозицию футуристической книги и станут участниками церемонии вручения национальной премии «Большая книга» в Доме Пашкова.

Международная конференция литераторов стран СНГ призвана стать ключевой площадкой для диалога писательских сообществ постсоветского пространства. Её цель - сохранить общую культурную и литературную традицию, обеспечить современный межкультурный обмен и стимулировать создание новых проектов. Мероприятие проводится при поддержке МФГС