Тимуру Зульфикарову – 90 лет!
Всемирно известный таджикский писатель, поэт, прозаик, драматург и сценарист Тимур Касымович Зульфикаров 17 августа 2026 года отметит 90 летний юбилей. Он автор более двух десятков книг, общий тираж которых превышает миллион экземпляров. Его произведения переведены на 12 языков мира. Лауреат многих международных литературных премий. В 2020 году стал обладателем самой престижной награды СНГ – премии «Звезды Содружества». Тогда, во время пандемии, вручение премий прошло в он-лайн формате. Но наш корреспондент взял интервью у лауреата для журнала «Форум плюс». Сегодня, в преддверии юбилея мы публикуем его на нашем сайте. А в следующей выпуске журнала Тимур Зульфикаров вновь встретится с читателями и представит подборку своих новых стихов.
Тииур Зульфикаров родился в Душанбе в семье партийного работника Касыма Зульфикарова и ученого-ираниста доктора филологических наук Людмилы Успенской. Окончил Литературный институт имени Горького.
Широкую известность приобрели романы Зульфикарова о Ходже Насреддине, Омаре Хайяме, Иване Грозном, Амире Тимуре, а также монументальное повествование под названием «Земные и небесные странствия поэта». Это сочинение было отмечено премией «Коллетс» (Англия) в номинации «Лучший роман Европы — 93». Лауреат российских литературных премий «Ясная Поляна» 2004 года, премии «Лучшая книга года — 2005», премии Антона Дельвига (2008) и премии «Хартли-Мерилл» (Голливуд) Победитель Всероссийского поэтического конкурса «Пророк Мухаммад — милость для миров» (2011). Лауреат премии имени Николая Лескова «Левша» (2016). В 2017 году за книгу «Золотые письма любви» стал лауреатом Бунинской премии.
Мы беседовали с Тимуром Зульфикаровым под тысячелетними чинарами в Варзобском ущелье, в деревне Зимчуруд.
Тимур Касымович, как вы переживаете пандемию?
Спасибо, неплохо. Но когда видишь такую всемирную панику, начинаешь думать, что за ней стоят темные силы и темные цели. Представьте себе тех людей, у кого миллиарды и триллионы, — я уверен, что это люди безумные, сумасшедшие.
Когда моего героя Насреддина спросили, что он предложил бы человечеству, тот ответил категорически: «Сокращение больших состояний». Не должно быть миллиардов у одного человека. Конечно, люди не могут быть равны, есть талантливые и ленивые. Талантливый, работящий человек должен жить лучше, чем ленивый, но не в миллиард же раз! И здесь нужно отметить последнее обращение Ходжи Насреддина к Биллу Гейтсу, где он говорил о «страшной разнице между богатыми и бедными в мире и о том, что все империи погибали от стремления властителей к роскоши. Богатство ведет к сумасшествию».
Вы всегда вспоминаете о Ходже Насреддине. Насколько повлиял этот персонаж на ваше творчество?
Про меня говорят, что я – это и есть он. Как сказал один профессор, в каждой стране свой Ходжа Насреддин, и выяснять, где он родился, бессмысленно. Даже в Турции есть праздник Ходжи Насреддина. Еще этот ученый заметил, что сейчас у Таджикистана больше шансов быть родиной Насреддина, потому что здесь живет тот, кто продолжает его линию. Мною написаны два романа – «Первая любовь Ходжи Насреддина», «Возвращение» – и около шестисот притч. Я создал совершенно новый образ Ходжи Насреддина – суфийского мыслителя, для меня он в первую очередь мудрец.
Вы автор нескольких замечательных киносценариев, которые снимались на разных киностудиях Советского Союза, – это «Белый рояль», «Жених и невеста», «Повар и певица» и другие…
Мои фильмы снимались не только на Таджикфильме, но и на Мосфильме, Ленфильме, Узбекфильме, а также в студиях Украины и Киргизии. А сейчас я тесно сотрудничаю с очень молодым таджикским кинорежиссером Руми Шоазимовым. Мы вместе сняли картину «Парад женихов, или Провинциальный мечтатель». Я рад, что в таджикской студии появился такой блестящий и талантливый молодой режиссер, продолжающий путь и традиции Бахтиёра Худойназарова.
Кино – это визитка нации. Именно благодаря этому виду искусства народ узнает о культуре и истории стран мира. Поэтому я призываю власть поддерживать сегодняшних молодых режиссеров.
Почему вы больше своего времени проводите в Зимчуруде? Ведь у вас была возможность остаться в Москве или в Душанбе…
Думаю, что для каждого, кто увидит этот райский уголок земли Таджикистана, вопрос будет исчерпан…
Как вы считаете, в чем состоит ваша миссия в этом мире?
Думаю, миссия писателя в том, чтобы защитить бедных и несчастных. Быть писателем – это великое сострадание. Когда видишь много бедных голодных людей и особенно детей, когда природа находится в плачевном состоянии – всё это очень больно.
Как вы относитесь к интернету и новым технологиям?
В свое время я много писал о том, что являюсь одним из главных врагов компьютера и интернета. Конечно, я понимаю все преимущества новых технологий, но в этой огромной мусорной свалке трудно найти алмаз. Молодежь потеряла ориентир – что читать, кому верить, что слушать и смотреть, вот в чем беда. Например, лес, тайга – это замечательно, но, если там не будет проводника, тебя съедят комары, медведи и волки, да и вообще ты заблудишься. Вот это и есть интернет: тайна, океан, пустыня. Нельзя разрешать детям больше часа в день сидеть в сети.
Что для вас значит Родина?
Это далекий горный кишлак, проезжая мимо которого ты останавливаешься и думаешь: вот здесь я должен жить – в тишине, среди хороших и простых людей, где нет интернета и телевидения. Быть вдали от Родины – это, конечно, трагедия, которую не каждый писатель может пережить. Например, после революции 1917 года большая часть русской интеллигенции, такие писатели, как Бунин, были изгнаны, но Бунин сумел творить на новой почве. Так что находясь вдали, в тоске по Родине, тоже можно создать великие произведения.
Азербайджан
Армения
Беларусь
Казахстан
Кыргызстан
Молдова
Россия
Таджикистан
Узбекистан